Glopal is a software solution for e-commerce website localization using machine translation and human post-editing.<\/p>\n
We have an in-house online editor tool to visualize the segments in their context and to update them in real time.<\/p>\n
The content is already integrated in Danish on the website via the machine and you will need to review and correct it via our online editor tool.<\/p>\n
We are looking for a translator who is able to adapt to the brand’s universe (looking for competitors websites, researching specific terms etc.) and that do not hesitate to rewrite the texts when it is necessary. <\/p>\n
We target high quality translation for our clients: the machine serves as a support and a website localization facilitator but human input is key to reach quality.<\/p>\n
\nPROJECT DETAILS
\n– Post-editing \/Rewriting via Glopal online editor
\n– English to Danish
\n– Fashion brand website
\n– Estimated time: ~25 hours
\n– Target deadline: November 24 <\/p>\n
Hourly Range: $15.00-$45.00<\/p>\n
Posted On: November 16, 2023 18:11 UTC Glopal is a software solution for e-commerce website localization using machine translation and human post-editing. We have an in-house online editor tool to visualize the segments in their context and to update them in real time. The content is already integrated in Danish on the website via the machine and you will need to review […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-20","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rss.dmaillard.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Category: General Translation Services
Skills:Native Fluency, Website Translation, Danish, Proofreading, English to Danish Translation
\n
Skills: Native Fluency, Website Translation, Danish, Proofreading, English to Danish Translation
Country: France
\n
click to apply<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"